дублирование
21дублирование деталей швейного изделия — Соединение по поверхности двух и более деталей посредством склеивания или сварки. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий …
22дублирование или резервирование с использованием источника напряжения переменного тока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN AC powered backupAC powered back …
23дублирование с восстановлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN duplication with recoveryduplication with renewalduplication with repair …
24дублирование элементов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN component duplication …
25Дублирование аудитории — повторный охват аудитории, уже подвергшейся воздействию рекламного сообщения или рекламной кампании …
26дублирование кинофильма — изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала. Техника дублирования кинофильма предусматривает уравнивание продолжительности отдельных фраз и темпа речи на обоих языках. * * *… …
27дублирование энергообъекта — 3.6.30 дублирование энергообъекта : Резервирование с кратностью резерва один к одному. Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
28Дублирование — (от франц. doubler удваивать) выполнение сходных (одинаковых) действий, направленных на достижение одной цели; исполнение чего либо в двух экземплярах, повторение, сдваивание. Пример Д. совместный полёт обучаемого лётчика и инструктора на …
29ДУБЛИРОВАНИЕ — Одна из основных техник психодрамы. Д. означает, что другой человек (обычно ведущий группу или котерапевт) выступает в качестве дубля на месте протагониста (главного действующего лица) и выражает его чувства. Дублер говорит то, что сам… …
30Дублирование — ср. 1. процесс действия по гл. дублировать II; изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …