безделье
111муж в дверь, а жена в Тверь — (иноск.) о различных направлениях, намек на дело одного и безделье другого (при всяком удобном случае) Ср. Тебе одна дорога, а мне другая. Вам в Тверь, а нам в дверь. Лесков. На ножах. 3, 10 …
112ты как бы ближе к делу, а он — про козу белу — Люди за дело, а мы за безделье! . Ср. Нет, так пива не сваришь!.. ты ближе к делу, а он про козу белу; ты ложки, а он плошки. Мельников. На горах. 4, 2. См. пива не сваришь. См. я про Фомку, а он про Еремку …
113хватит(не хватит) — (иноск.) будет достаточно (недостаточно); годится (не годится) Ср. На безделье его хватит, на дело не хватит …
114Кейфовать — (кейфъ, отдыхъ) отдыхать. Ср. Онъ лежалъ на диванѣ съ сигарою «nec plus ultra» во рту, совершая свой послѣобѣденный кейфъ. Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 2. Ср. Чѣмъ необразованнѣе общество, тѣмъ склоннѣе оно ко всѣмъ этимъ играмъ въ кости,… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
115Never leave that till to-morrow which you can do to-day. — См. Откладывай безделье, да не откладывай дела …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
116Ah! qu’il est doux… — См. Сладкое безделье и ничего неделанье …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
117Il dolce far niente. — См. Сладкое безделье и ничего неделанье …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
118Illud jucundum nil agere. — См. Сладкое безделье и ничего неделанье …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
119Nihil agere... delectat. — См. Сладкое безделье и ничего неделанье …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
120Ce que tu peux faire anuit n’attends pas au lendemain. — Ce que tu peux faire anuit (enhuy aujourd’hui) n’attends pas au lendemain. См. Откладывай безделье, да не откладывай дела …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
