связанный
51связанный электрон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bound electron …
52связанный элемент управления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bound control …
53связанный дренаж почвы — Ограничение направленного вниз гравитационного движения воды в почве …
54связанный чертеж — 3.11 связанный чертеж (related drawing): Чертеж или документ, не указанный в Ex сертификате, но связанный с чертежом, указанным в Ex сертификате, и используемый, например, для изготовления компонентов. Источник: ГОСТ Р 54370 2011: Взрывоопасные… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
55Связанный углерод — Combined carbon Связанный углерод. Углерод в чугуне или стали, который связан химически с другими элементами и не находится в свободном состоянии, в виде графита. Разница между общим количеством углерода и углерода в графите подлежит исследованию …
56связанный грунт — rus связанный грунт (м), плотный грунт (м); устойчивая порода (ж) eng cohesive soil fra terrain (m) cohérent, terrain (m) consistant deu standfester Boden (m) spa terreno (m) cohesivo, suelo (m) consistente …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
57связанный файл — susietoji rinkmena statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. linked file vok. verbundene Datei, f rus. связанный файл, m pranc. fichier lié, m …
58связанный заряд — susietasis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Su tam tikra erdvės dalimi susietas elektros krūvis, pvz., kristalo jonų krūvis. atitikmenys: angl. bound charge vok. gebundene Ladung, f rus. связанный заряд, m pranc …
59связанный азот — sujungtasis azotas statusas T sritis chemija apibrėžtis Junginiuose esantis NH₄⁺, NO₃⁻,NH₂⁻ pavidalo azotas. atitikmenys: angl. bound nitrogen; combined nitrogen; fixed nitrogen rus. связанный азот …
60связанный атом — surištasis atomas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bound atom vok. gebundenes Atom, n rus. связанный атом, m pranc. atome lié, m …