уравновешенный
11уравновешенный поплавок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterbalanced float …
12уравновешенный раствор электролита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN balanced electrolyte solutionBES …
13уравновешенный ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN balanced currentBC …
14уравновешенный четырехполюсник — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN balanced quadripole …
15уравновешенный шибер — (напр. подачи угля на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN balanced damper …
16уравновешенный манипулятор — balansinis manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balanced manipulator vok. Lastarmmanipulator, m; Manipulator mit Gelenkauswachtung, m rus. балансивный манипулятор, m; сбалансированный манипулятор, m; уравновешенный… …
17уравновешенный вход — simetrinė įėja statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trijų gnybtų įėjimo grandinė, kurioje pilnutinių varžų tarp bendrojo gnybto ir kiekvieno iš kitų dviejų gnybtų vardinės vertės yra lygios. atitikmenys: angl. balanced… …
18уравновешенный вход — simetrinė įėja statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balanced input; symmetrical input vok. symmetrischer Eingang, m rus. симметричный вход, m; уравновешенный вход, m pranc. entrée équilibrée, f; entrée symétrique, f …
19уравновешенный — (иноск.) остойчивый (нравств.), неколеблющийся (как при равновесии физич.) Ср. Выхоливала и воспитывала их (детей) гораздо больше я Полли , нелепая, смешная бестужевка, чем уравновешенная и отменно умная Марья Герасимовна, их родная мать удачница …
20Уравновешенный — Уравновѣшенный (иноск.) остойчивый (нравств.) неколеблющійся (какъ при равновѣсіи физич.) Ср. Выхоливала и воспитывала ихъ (дѣтей) гораздо больше я «Полли», нелѣпая, смѣшная бестужевка, чѣмъ уравновѣшенная и отмѣнно умная Марья Герасимовна, ихъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
